Приветствую Вас Гость
 
[Новые сообщения· Участники· Правила форума· Поиск· RSS]
Страница 1 из 11
Модератор форума: ORYell@, Angel 
Форум » MakSим » Творчество посетителей » Песни MakSum На английском языке (Можно скачать и петь их) ООЧ хорошо ложаться на музыку))))
Песни MakSum На английском языке
TORY4KAДата: Четверг, 25.09.2008, 16:12 | Сообщение # 1
Генерал-майор
Группа: VIP
Сообщений: 252
Репутация: 4
Статус: Offline
Не знала куда разместить, поэтому разместила сюда)
Если не так надо было, то извините)))

Вот песенки) Они ОООЧ хорошо ложаться на музыку этих же песен на-русском)))

1) DIFFICULT AGE (ТРУДНЫЙ ВОЗРАСТ):

ПРИПЕВ:
Do member blue sky and the dream's of silences,
And the younger body into the blue blanket.
Do member then we were die when fall parting.
My heart was frozen.

КУПЛЕТ №1:
So just difficult age. Rumple of the bed.
And to cry better when snow-storm or raining
Thet no one don't understood thet so your soul
So just too weak... 16 years old. (so just too weak).

ПРИПЕВ:
Do member blue sky and the dream's of silences,
And the younger body into the blue blanket.
Do member then we were die when fall parting.
My heart was frozen.
I just can't to dreaming.

I just can't to dreaming.

КУПЛЕТ №2:
Do you know, my body only for to you.
And I'am 16. But age not for a keeps.
I am read to you letter of the damp text.
I'm waiting you. I'm your MakSim.

ПРИПЕВ:
Do member blue sky and the dream's of silences,
And the younger body into the blue blanket.
Do member then we were die when fall parting.
My heart was frozen.
I just can't to dreaming.

I just can't to dreaming.

I just can't to dreaming.

I just can't to dreaming.

ПРИПЕВ:
Do member blue sky and the dream's of silences,
And the younger body into the blue blanket.
Do member then we were die when fall parting.
My heart was frozen.

ПРИПЕВ:
Do member blue sky and the dream's of silences,
And the younger body into the blue blanket.
Do member then we were die when fall parting.
My heart was frozen.
I just can't to dreaming.

I just can't to dreaming.

Добавлено (25.09.2008, 11:36)
---------------------------------------------
CENTIMETRES OF THE BREATHE (САНТИМЕТРЫ ДЫХАНЬЯ):

КУПЛЕТ №1:
I'm retreating.
I'll be nearer to you.
I am known
I'll don't so forgotten
Eyes
And touch of the your hands.
Only the word,
Only so much dots
Will be agan.
And in the sky so much stars
Were become so less.

ПРИПЕВ (2 раза):
I'm remember so each flap of your eyelash.
I'm listen so each wind in the your hair.
I am know thet centimetres of the breathe.

КУПЛЕТ №2:
Centimetres so of the your breathe.
And the movies
Where we was parted
Are burn all lights of night.
The promises
Just can not to be.
Only your name so to help to me to live
So little the light days.

ПРИПЕВ (2 раза):
I'm remember so each flap of your eyelash.
I'm listen so each wind in the your hair.
I am know thet centimetres of the breathe.

I'm remember...

I'm listen...

I am know...

ПРИПЕВ (2 раза):
I'm remember so each flap of your eyelash.
I'm listen so each wind in the your hair.
I am know thet centimetres of the breathe.

P.S. Если какие-то фразы немного не попадают в так, то их можно лиюо произносить полдностью, либо меня ударение)))

Добавлено (25.09.2008, 16:12)
---------------------------------------------
TO GET A WIND (ВЕТРОМ СТАТЬ):

КУПЛЕТ №1:
So when I'll die I'll get a wind
And will to live above your roof.
So when you'll die you'll get a sun
And you'll forever be higher thet I.
I'll be to fly with you somewhere
When i to get of autumn wind.
You'll don't understood but I'll so warmth whisper to you:
"Oh, sun, where are you?"

ПРИПЕВ:
But you don't get while a sun, listen!
I'll be to sing to you songs from roofs.
You'll be forever to breathe of me.
I so just need to get wind.
I'll be to wait just only you smile,
I'll be to listen only your disks.
I'll be collekt the snow from your eyellash.
I so just need to get wind.

КУПЛЕТ №2:
So when I'll die I'll get a wind
And i'll be to fall to ears with the snow,
I'll be to fly with you on the sky,
And I'm so happy thet all people.
But when you'll die and will get the sun
Then you will take away all my frosts.
And frowers were frower in garden.
And ice in the heart get a tears.

ПРИПЕВ (2 раза):
But you don't get while a sun, listen!
I'll be to sing to you songs from roofs.
You'll be forever to breathe of me.
I so just need to get wind.
I'll be to wait just only you smile,
I'll be to listen only your disks.
I'll be collekt the snow from your eyellash.
I so just need to get wind.

Ну, напишите чтоли, хорошо хоть поются????? tongue tongue tongue


Его глаза… её слезинки…
Его прикосновенный взор…
И грусть…. На сердце снова льдинки.
И их последний разговор.
Всё в мире вдруг ненужным стало,
Всё в мире – лишь ненужный хлам.
Ведь сердце биться перестало,
Оно разбито пополам.
 
ПаЗитИФФФкАДата: Пятница, 26.09.2008, 05:01 | Сообщение # 2
Лейтенант
Группа: Проверенные
Сообщений: 56
Репутация: 1
Статус: Offline
Ух ты! Здорово! smile

Я вСя ТаКаЯ пАзИтИфНаЯ....
Бэ бэбэ...
Йа ПиНгВиНчЕг.... ХыХыЫыЫыЫ....=)
 
TORY4KAДата: Пятница, 26.09.2008, 21:33 | Сообщение # 3
Генерал-майор
Группа: VIP
Сообщений: 252
Репутация: 4
Статус: Offline
Спасибо)))
А вот ещё:

DREAM(СОН):

КУПЛЕТ №1:
Hello!\ I'm long time here.
Want you \ thet I touch you?
If you \ just a dream,
Does't mean \ thet I'll wake up.
Run past \ melancholy...
Along \ on the my cheek.
I'm \ stay and let
Be \ melancholy.

ПРИПЕВ:
There is dream shoter thet another,
I will very so \ miss you.
I know thet you so \ biger.
Tomorrow in the 3 \ p.m.
Tell me thet how do you living,
Did you glad? \ Ma-u.
With whom you not in dream \ waste away?
I needn't answer. \ I know.

КУПЛЕТ №2:
Drop's of \ my love was tremble
Were \ be fall down,
Soundly \ and nightly whim
Will fly \ to from face.
To fall \ and to break
The cold \ on the earth.
If you \ just a dream,
Thet my \ dream pleasant.

ПРИВЕВ:
There is dream shoter thet another,
I will very so \ miss you.
I know thet you so \ biger.
Tomorrow in the 3 \ p.m.
Tell me thet how do you living,
Did you glad? \ Ma-u.
With whom you not in dream \ waste away?
I needn't answer. \ I know.

There is dream shoter thet another,
I wil so miss you.
I know thet you so biger.
I'll be in the 5.

I wil so miss you.

I wil so miss you.

ПРИВЕВ:
There is dream shoter thet another,
I will very so \ miss you.
I know thet you so \ biger.
Tomorrow in the 3 \ p.m.
Tell me thet how do you living,
Did you glad? \ Ma-u.
With whom you not in dream \ waste away?
I needn't answer.

There is dream shoter thet another,
I will very so \ miss you.
I know thet you so \ biger.
Tomorrow in the 3 \ p.m.
Tell me thet how do you living,
Did you glad? \ Ma-u.
With whom you not in dream \ waste away?
I needn't answer. \ I know.

There is dream shoter thet another...

Чёрточками "/" разделены места, в которых в песне есть пауза)))
Это так сказать моя помощь))) tongue tongue tongue

Добавлено (26.09.2008, 21:33)
---------------------------------------------
TENDERNESS(НЕЖНОСТЬ):

КУПЛЕТ №1:
There is tenderness
On the mirrors.
The trend of pulse.
On the dress of school
Are drawing tenderess on body.
Thet eyes of summer.
Interminable.
There is tenderness.

ПРИПЕВ (2 раза):
I'll can't to forget
There is summer.
Autumn was to kees
So somewhere
Of wind to my cheek.
I'm so pity
Thet wind can't to be so tenderness.

КУПЛЕТ №2:
The night was conceal
Shimmer of tears
Untill of dawn.
Oh, thet is summer
Burn out of thousend million stars.
Sky dressing in love
Sky so was droped
On the beam of light.

ПРИПЕВ (2 раза):
I'll can't to forget
There is summer.
Autumn was to kees
So somewhere
Of wind to my cheek.
I'm so pity
Thet wind can't to be so tenderness.

So tendern.

I'll can't to forget (to forget)

I'll can't to forget (to forget)

I'll can't to forget (to forget)

I'll can't to forget

ПРИПЕВ (2 раза):
I'll can't to forget
There is summer.
Autumn was to kees
So somewhere
Of wind to my cheek.
I'm so pity
Thet wind can't to be so tenderness.

ПРИПЕВ (2 раза):
I'll can't to forget (to forget)
There is summer.
Autumn was to kees (was to kees)
So somewhere
Of wind to my cheek. (of wind to my cheek)
I'm so pity
Thet wind can't to be so tenderness.
tongue tongue tongue


Его глаза… её слезинки…
Его прикосновенный взор…
И грусть…. На сердце снова льдинки.
И их последний разговор.
Всё в мире вдруг ненужным стало,
Всё в мире – лишь ненужный хлам.
Ведь сердце биться перестало,
Оно разбито пополам.
 
ПаЗитИФФФкАДата: Суббота, 27.09.2008, 04:38 | Сообщение # 4
Лейтенант
Группа: Проверенные
Сообщений: 56
Репутация: 1
Статус: Offline
Классно! Спасибки!

Я вСя ТаКаЯ пАзИтИфНаЯ....
Бэ бэбэ...
Йа ПиНгВиНчЕг.... ХыХыЫыЫыЫ....=)
 
TORY4KAДата: Четверг, 16.10.2008, 13:25 | Сообщение # 5
Генерал-майор
Группа: VIP
Сообщений: 252
Репутация: 4
Статус: Offline
Да всегда пожалуйста))))

WIND SO ME (ЗАВЕДИ):

КУПЛЕТ №1:
There is not I'm.
There is not dream.
There is not you.
There is not him.
This miracle
Or there is dream.
But you was does
Only not me.
Only not ice.
Delirium.
Just your laughter.
You don't here is.
All again not.
I'm again scream.
Just is trifle.
I'm want there is.

ПРИПЕВ:
Pleas wake passion of me.
Wind so up to my rule.
Take away so my rule.
You just can't to help me.
Pleas so wake rule of me.
Pleas so give my your palm.
Pleas you waking to me.
Wind so me. Wind so me.

Wind so me. Wind so me.

Wind so me. Wind so me.

КУПЛЕТ №2:
Can understand
Or to forgive.
And can to fly
But don't to love.
Something to change.
But without me.
So all to lose.
To have just pain.
Somewhere in trifle.
Somewhere earnest.
Or all there is.
Or without tears.
So just laughing.
So just to left.
So just to love.
Dut don't to save.

ПРИПЕВ:
Pleas wake passion of me.
Wind so up to my rule.
Take away so my rule.
You just can't to help me.
Pleas so wake rule of me.
Pleas so give my your palm.
Pleas you waking to me.
Wind so me. Wind so me.

Wind so me. Wind so me.

Wind so me. Wind so me.

ПРИПЕВ (2 раза):
Pleas wake passion of me.
Wind so up to my rule.
Take away so my rule.
You just can't to help me.
Pleas so wake rule of me.
Pleas so give my your palm.
Pleas you waking to me.
Wind so me. Wind so me.

ПРИПЕВ (2 раза):
Pleas wake passion of me.
Wind so up to my rule.
Take away so my rule.
You just can't to help me.
Pleas so wake rule of me.
Pleas so give my your palm.
Pleas you waking to me.
Wind so me. Wind so me.

Добавлено (27.09.2008, 16:39)
---------------------------------------------
Ну как, получается хоть петь-то??? tongue tongue tongue

Добавлено (28.09.2008, 12:06)
---------------------------------------------
И..... НАКОНЕЦ..... МЫ МОЖЕМ ЛИЦЕЗРЕТЬ САМУЮ-САМУЮ ЛУЧШУЮ ПЕСНЮ ИЗ ЕЁ ПЕРВОГО АЛЬБОМА!!!!!

Мне кажется, что тут название переводить не имеет смысла)))

DO YOU KNOW...

КУПЛЕТ №1:
I so get used to live only by you, only by you,
To meet the dawn's and to listen thet you so not with me.
I'm get so easy to breathe to the opening window
And to repeat to she it always.

ПРИПЕВ:
Do you know thet I'm go barefoot
Not to spare legs lengthways naght's ways.
Heart of him to now in the your hands.
You don't lose and dont'break it, pleas,
In order don't to carry ash of love in hands
On the naght's ways when legs in blood.
Pulse of him to now in the your eyes,
You don't lose and dont'break it, pleas!

КУПЛЕТ №2:
And let beat the grey rain to window of to him.
He not embrace to me, but he remember me all time.
And he by chance some day so say alond to the my name.
And let be quiet. He remember me.
But cursely rains are burn so much lanterns beyond window.
My tender honey boy so sorry to me thet I am shiver.
And let I so low say to you good-bye when I am cry.
Pleas, don't forget! Remember me!

ПРИПЕВ:
Do you know thet I'm go barefoot
Not to spare legs lengthways naght's ways.
Heart of him to now in the your hands.
You don't lose and dont'break it, pleas,
In order don't to carry ash of love in hands
On the naght's ways when legs in blood.
Pulse of him to now in the your eyes,
You don't lose and dont'break it, pleas!

Do you know thet I'm go barefoot
Not to spare legs lengthways naght's ways.
Heart of him to now in the your hands.
You don't lose and dont'break it, pleas,
In order don't to carry ash of love in hands
On the naght's ways when legs in blood.
Pulse of him to now in the your eyes,
Pleas, don't lose it.

Если ещё нужны переводы её песен - дайте знать))) tongue tongue tongue

Добавлено (05.10.2008, 14:13)
---------------------------------------------
Так что, песни Марины на английском больше не нужны???
Ладно)))

Добавлено (13.10.2008, 16:26)
---------------------------------------------
Научусь летать:

I SO WILL LEARNT TO FLY

КУПЛЕТ №1:
He carry the wings in the bag.
He dreaming and sad about someone.
But he live in picture so cruel.
And he live in the coat of someone.
He look for that then don't forgive
And don't betray and don't set free.
Did such is living? I don't know she.
I'm so just only promise to you...

ПРИПЕВ:
I so will learnt to fly with you to the sky
Where is the stars till the dawn
Telling of the body about love.
There I'll of course so met him.
I'll crying and don't notice
Thet he so just kiss another, not to me.

Uuuuu - pa - pa - ra - pa - pa

КУПЛЕТ №2:
The shoter word "Hello!" don't know(i)n
Thet what meen the word "Happiness".
Today I am look so just also.
Just look: I have the shoes and the dress.
I don't need so to talk with you.
Forget... begin to love so at first.
I am princes of ball he(e)re is
Because only I just promise you...

ПРИПЕВ:
I so will learnt to fly with you to the sky
Where is the stars till the dawn
Telling of the body about love.
There I'll of course so met him.
I'll crying and don't notice
Thet he so just kiss another, not to me.
Mmm

ПРИПЕВ (2 раза):
I so will learnt to fly with you to the sky
Where is the stars till the dawn
Telling of the body about love.
There I'll of course so met him.
I'll crying and don't notice
Thet he so just kiss another, not to me.

I so will learnt to fly with you to the sky

Добавлено (16.10.2008, 13:25)
---------------------------------------------
THE BEST OF NIGHT (ЛУЧШАЯ НОЧЬ):

КУПЛЕТ №1:
I will paint my flar in the pink color.
M-m-m-m-m.
Night will be in bedroom and the dawn - in kitсhen.
M-m-m-m-m.
I'll throw out all locks of the door.
A-a-a-a-a.
All were be to sing by flap of my hand.

ПРИПЕВ:
But so when night are lie from sky to the my palms
Then wind is dancing.
I am go on foot away to him when my house sleep.
There meets to me
Then million hundreds of sleepy homes and evening.
The city is embrace to him for shoulders.
I don't know how I can say thet this night best of nights.
I don't know how I can say thet with him the best of night.

КУПЛЕТ №2:
I don't know where is the true and where is the lie.
M-m-m-m-m.
I am sing about sky and it raining.
M-m-m-m-m.
I don't member how much a saw the people.
A-a-a-a-a.
And book of my live has so little page.

ПРИПЕВ:
But so when night are lie from sky to the my palms
Then wind is dancing.
I am go on foot away to him when my house sleep.
There meets to me
Then million hundreds of sleepy homes and evening.
The city is embrace to him for shoulders.
I don't know how I can say thet this night best of nights.
I don't know how I can say thet with him the best of night.

ПРИПЕВ:
But so when night are lie from sky to the my palms
Then wind is dancing.
I am go on foot away to him when my house sleep.
There meets to me
Then million hundreds of sleepy homes and evening.
The city is embrace to him for shoulders.
I don't know how I can say thet this night best of nights.
I don't know how I can say thet with him the best of night.

I don't know how I can say thet this night best of nights.


Его глаза… её слезинки…
Его прикосновенный взор…
И грусть…. На сердце снова льдинки.
И их последний разговор.
Всё в мире вдруг ненужным стало,
Всё в мире – лишь ненужный хлам.
Ведь сердце биться перестало,
Оно разбито пополам.
 
ФанаткаДата: Воскресенье, 02.11.2008, 10:14 | Сообщение # 6
Генерал-майор
Группа: Модераторы
Сообщений: 322
Репутация: 4
Статус: Offline
ну просто СУПЕР!!! как-будто на инглише и были!!!!!!!!!!! ДАААаааааа..... Ессссс!!!!! Терь могу играть на ф-но научусь летать и петь на инглише!!!!! ЕЕЕЕЕ!! Перевод РУЛИТ!!!
ne fludi!!!


 
TORY4KAДата: Воскресенье, 07.12.2008, 14:52 | Сообщение # 7
Генерал-майор
Группа: VIP
Сообщений: 252
Репутация: 4
Статус: Offline
MY PARADISE (МОЙ РАЙ):

КУПЛЕТ №1:
I guess thet's my paradise
To search of him the reflections
In the objects of black color,
To listen in the voice May.
I guess thet's my paradise.
In the beams of the window light.
It seems thet sky so just near.
When eyes's color paradise.

ПРИПЕВ:
And it so good thet he don't know(e)n about me, who am I.
And in the dream of me is snowing. In the dream is winter.
Under so my legs of barefoot snow-storms and ice.
He ever do not disappear from all the my thoughs.
And I'm not ashamed to shout thet there is love. I love you!
And thet his words set fire to my blood for a long the time.
I am continue to repeat to you thet I'm very well.
I'm understood thet I'm so need him... need him so much.

КУПЛЕТ №2:
I guess thet's my paradise
To wander and to pick flowers
Like thet I'm save it from the wind.
To lie thet it give to me.
Of course thet but for not you
I'm don't have to met the dawns.
The dawns of your cold planet
Where is they divide the bridges.

ПРИПЕВ:
And it so good thet he don't know(e)n about me, who am I.
And in the dream of me is snowing. In the dream is winter.
Under so my legs of barefoot snow-storms and ice.
He ever do not disappear from all the my thoughs.
And I'm not ashamed to shout thet there is love. I love you!
And thet his words set fire to my blood for a long the time.
I am continue to repeat to you thet I'm very well.
I'm understood thet I'm so need him...

And it so good thet he don't know(e)n about me, who am I.
And in the dream of me is snowing. In the dream is winter.
Under so my legs of barefoot snow-storms and ice.
He ever do not disappear from all the my thoughs.
And I'm not ashamed to shout thet there is love. I love you!
And thet his words set fire to my blood for a long the time.
I am continue to repeat to you thet I'm very well.
I'm understood thet I'm so need him... need him so much.

Добавлено (17.11.2008, 12:38)
---------------------------------------------
STRONGER (ЧУЖОЙ):

КУПЛЕТ №1:
Forgive to me for all.
Forgive thet I am blind.
Forgive thet in the sky
Moon shine but not a sun.
Forgive thet I'm value
Your glance and of your voice.
Forgive thet you are say
"Forgive me thet I'm not your"

ПРИПЕВ:
My stronger favourite.
I will be your slave all time.
Let I'm flash of night shadow.
I'm want to be of your dream.
Why not with me glance
And your voice I don't know.
God is listen my goan.
I'm listen echo: stronger

КУПЛЕТ №2:
Whisper to me in quiet
Thet you very need me.
Thet I'm value to you
When you are see to me.
I so want to wake up
In the your tender kindly arms.
I'm want to wath thet beam
Of sun is play in the your lips.

ПРИПЕВ (2 раза):
My stronger favourite.
I will be your slave all time.
Let I'm flash of night shadow.
I'm want to be of your dream.
Why not with me glance
And your voice I don't know.
God is listen my goan.
I'm listen echo: stronger

Добавлено (17.11.2008, 12:39)
---------------------------------------------
Сейчас в разработке "ЛЮБОВЬ" и "НЕ ОТДАМ")))

Добавлено (07.12.2008, 14:52)
---------------------------------------------
НЕ ОТДАМ:

DON’T GIVEN (NEVER DOES NOT GIVEN):

КУПЛЕТ №1:
You’re just are hold his hand.
Do know how in moment
I am so just lose my best of the friend?
I have not felt the pain.
I’m lost you at moment.
I have not known you yet,
Not forgive you.

ПРИПЕВ:
You are waiting my sorrow.
Don’t hope. That’s in past.
I know that you love him.
And I don’t pity you.
If you can’t to understand
Than read on my lips.
You know, I so him nobody don’t given.
A sky was be in a half
And stars will at legs.
Can I know(i)n
That you are following him?
Do you still read on my lips?
You’re learnt on the eyes!
I so he to you never just does given.

КУПЛЕТ №2:
Fingers shiver
My heart’s so just broken the tracts.
I’m so swear forget to you.
And he’ll be glad
So when I’ll can to smile to the him eyes,
When I’ll so in the last deep breath turn away.

ПРИПЕВ:
You are waiting my sorrow.
Don’t hope. That’s in past.
I know that you love him.
And I don’t pity you.
If you can’t to understand
Than read on my lips.
You know, I so him nobody don’t given.
A sky was be in a half
And stars will at legs.
Can I know(i)n
That you are following him?
Do you still read on my lips?
You’re learnt on the eyes!
I so he to you never just… does given.

You are waiting my sorrow.
Don’t hope. That’s in past.
I know that you love him.
And I don’t pity you.
If you can’t to understand
Than read on my lips.
You know, I so him nobody don’t given.
A sky was be in a half
And stars will at legs.
Can I know(i)n
That you are following him?
Do you still read on my lips?
You’re learnt on the eyes!
I so he to you never just does given.


Его глаза… её слезинки…
Его прикосновенный взор…
И грусть…. На сердце снова льдинки.
И их последний разговор.
Всё в мире вдруг ненужным стало,
Всё в мире – лишь ненужный хлам.
Ведь сердце биться перестало,
Оно разбито пополам.
 
Форум » MakSим » Творчество посетителей » Песни MakSum На английском языке (Можно скачать и петь их) ООЧ хорошо ложаться на музыку))))
Страница 1 из 11
Поиск: